<<Back

ETCO2-anturin käyttöopas


  1. Käyttötarkoitus ja käyttöaiheet
    ETCO2-anturin tarkoitus on tarjota hiilidioksidiseuranta isäntävalvontajärjestelmään anestesian tai toipumisen aikana, tehohoitoyksikössä (ICU) sekä hätälääketieteessä, kuljetus- tai hengityslaitoksessa.

  2. Mittausperiaate
    ETCO2-anturi käyttää infrapunaabsorptiotekniikkaa (IR) CO2: n seurantaan. Periaate perustuu siihen tosiasiaan, että CO2-molekyylit absorboivat infrapuna-valoenergiaa tietyillä aallonpituuksilla, jolloin absorboituneen energian määrä liittyy suoraan CO2-konsentraatioon. Kun IR-valonsäde viedään CO2-pitoisen kaasunäytteen läpi, voidaan saada elektroninen signaali valodetektorista.

     VARO
    Yhdysvaltain liittovaltion laki rajoittaa tämän laitteen myynnin lääkärin toimesta tai lääkärin määräyksestä.

  3. Laitteen kuvaus

    Malli

    Kuvaus

    Sovelluspotilas

    Yhteensopiva näyttö

    CTM-RP01

    Mainstream / Respironics / 3.0M

    > 3kg

    GENERAL MEDITECH, INC., Malli: G3C

     

  4. Käyttö- ja säilytysympäristö
    1. Käyttöympäristö: Lämpötila: 5 - + 40 ° C, kosteus: 10 - 85%
    2. Varastointiympäristö: Lämpötila: -25 ... + 55 ° C, kosteus: 10 ... 85%

  5. Esitys

    Esitys

    Parametri

    Mittaustekniikka

    Dispergoitumaton infrapunaspektroskopia (NDIR)

    CO 2 -mittausalue

    0-150 mmHg, 0-19,7%

    CO 2 -resoluutio

    0,1 mmHg 0-69 mmHg 

    0,25 mmHg 70-150 mmHg

    CO 2 Tarkkuus

    0 - 40 mmHg ± 2 mmHg

    41-70 mmHg ± 5% lukemasta

    71 - 100 mmHg ± 8% lukemasta

    101-150 mmHg ± 10% lukemasta

    Yli 80 hengitystä minuutissa ± 12% lukemasta

    * HUOMAUTUS: Kaasun lämpötila 25 ° C: ssa

    Hengitysnopeusalue

    0-150 hengitystä minuutissa (lyöntiä minuutissa)

    Hengitysnopeuden tarkkuus

    ± 1 hengitystä minuutissa (lyöntiä minuutissa)

    Jännitevaatimukset

    5,0 VDC ± 5%

    Yhteenliittäminen

    Lemo Redel 8-nastainen

    Lämpötila ja kosteus

    Käynnissä: 0-40 ° C, suhteellinen kosteus 15-85%, tiivistymätön

    Varastointi: -10 - 40 ° C, suhteellinen kosteus <90%, ei kondensoituva

    Vedenkestävyys

    IPX2 - Roiskesuojattu (vain anturipää)

     

  6.  Asennus ja käyttö
    1. CTM-RP01-CO2-anturin liittäminen potilasmonitoriin
      1. Aseta CTM-RP01 CO2 -anturin liitin isäntämonitorin liitäntään kuvan 1 mukaisesti


        (kuva 1)

      2. Varmista, että liittimen nuolet ovat liittimen yläosassa, ja yhdistä liittimen kaksi avainta liitäntään ja aseta.
      3. Irrota liitin tarttumalla liittimen rungon takaosaan ja irrottamalla.
        Huomaa: Älä irrota kaapelia vetämällä.

      Alla on esitetty CTM-RP01-CO2-anturin liitäntä CO2-sovittimeen kuvassa 2.

      CTM-RP01 on yhteensopiva vain Respironics Novametrixin valtavirran CO2-hengitysteiden sovittimien kanssa.


      (Kuva 2)

      Alla on CTM-RP01-CO2-anturi ja potilaspiiri kuvassa 3:


      (Kuva 3)

    2. CO2-sovittimet CO2-
      seurantaa varten valitse hengitysteiden sovitin potilaan ja seurantatilanteen perusteella. Hengitysteiden sovittimen kartio täyttää ISO 5356-1 -standardin.

      Lasten / aikuisten yhden potilaan käyttämä hengitysteiden sovitin

      • Luettelonro 6063
      • Intuboiduille potilaille, joiden endokrakeaalisen putken halkaisija on yli 4 mm
      • Lisää 5 cc tyhjätilaa
      • Paino: 7,7 grammaa
      • Painehäviö: 0,40 cmH2O @ 60 LPM
      • Väri: Kirkas

       

      Lasten / aikuisten yhden potilaan käyttämä hengitysteiden sovitin

      • Luettelonro 6312
      • Intuboiduille potilaille, joiden endokrakeaalisen putken halkaisija on pienempi tai yhtä suuri kuin 4 mm
      • Lisää alle 1 cc kuollutilaa
      • Paino: 9,1 grammaa
      • Painehäviö: 0,74 cmH2O @ 10 LPM
      • Väri: violetti

      Lasten / aikuisten uudelleenkäytettävä hengitysteiden sovitin

      • Luettelonro 7007
      • Intuboiduille potilaille, joiden endokrakeaalisen putken halkaisija on yli 4 mm
      • Lisää 5 cc tyhjätilaa
      • Paino: 12,0 grammaa
      • Painehäviö: 0,38 cmH2O @ 60 LPM
      • Väri musta

       

      Lasten / aikuisten yhden potilaan käyttämä hengitysteiden sovitin

      • Luettelonumero 7053
      • Intuboiduille potilaille, joiden endokrakeaalisen putken halkaisija on pienempi tai yhtä suuri kuin 4 mm
      • Lisää alle 1 cc kuollutilaa
      • Paino: 14,9 grammaa
      • Painehäviö: 0,68 cmH2O @ 10 LPM
      • Väri punainen

       

      merkintä:

      1. Kaikki komponentit eivät sisällä lateksia.
      2. Kaikki mitat ovat millimetreinä.
      3. Väripigmentti ei muuta materiaalin ominaisuuksia
      4. Adapterit voidaan liittää anestesiaan, hengityslaitteeseen tai BIPAP / CPAP-naamioihin intubaatiopotilaille.

      Kiinnitä CTM-RP01 CO2 -anturi näyttöön ja sovittimeen yllä kuvatulla tavalla.

    3. Potilaan liitännät

      Yhdistetty CO2 / virtausanturin tunnistetaulukko

      Yhdistetty lasten / aikuisten CO2 / virtausanturi

      • Luettelonro 6719
      • Intuboiduille potilaille, joiden endokrateaalisen putken halkaisija on yli 5,5 mm
      • Lisää 8 cc tyhjätilaa
      • Paino: 9,8 grammaa
      • Painehäviö: 2,1 cmH2O @ 60 LPM
      • Väri: Kirkas

       

       

      Yhdistetty lasten CO2 / virtausanturi

      • Luettelonro 6716
      • Intuboiduille potilaille, joiden endokrakeaalisen putken halkaisija on 3,5-6,0 mm
      • Lisää alle 4 cc kuollutilaa
      • Paino: 10,5 grammaa
      • Painehäviö: 2,1 cmH2O @ 30 LPM
      • Väri: Vihreä

       

       

      Yhdistetty vastasyntyneen CO2 / virtausanturi

      • Luettelonro 6720
      • Intuboiduille potilaille, joiden endokrakeaalisen putken halkaisija on 2,5-4,0 mm
      • Lisää alle 1 cc kuollutilaa
      • Paino: 9,6 grammaa
      • Painehäviö: 3,1 cmH2O @ 10 LPM
      • Väri: violetti

       

       

      Materiaali: Anturin runko - polykarbonaatti, letku - PVC, liitin - ABS-muovi

      merkintä:

      1. Kaikki komponentit eivät sisällä lateksia.
      2. Kaikki mitat ovat millimetreinä.
      3. Paino koskee vain anturia. Ei sisällä letkua tai liitintä.
      4. Väripigmentti ei muuta materiaalin ominaisuuksia.
      5. Adapterit voidaan liittää anestesiaan, hengityslaitteeseen tai BIPAP / CPAP-naamioihin intubaatiopotilaille.

      1. Anturin valitseminen:
      2. Liitä yhdistetty CO2 / virtausanturi isäntävirtauksen tuloliittimeen.


        Huomautus: Työnnä liitin aina astiaan, ennen kuin asetat yhdistetyn CO2-virtausanturin piiriin. 



      3. Yhdistä yhdistetty CO2-virtausanturi potilaan hengityspiiriin.

  7. Hälytysrajat, -alueet ja oletusasetukset
    Katso CO2-monitorin käyttöopasta, joka on tarkoitettu käytettäväksi ETCO2-anturin kanssa.
  8. Häiritsevät kaasu- ja höyryvaikutukset

    Kaasu tai höyry

    Kaasutaso

    Määrälliset vaikutukset

    Typpioksidi

    60

    Ei lisävaikutuksia

    Halotaani

    4

    Ei lisävaikutuksia

    Enfluraani

    5

    Ei lisävaikutuksia

    Isofluraani

    5

    Ei lisävaikutuksia

    Sevofluraani

    5

    Ei lisävaikutuksia

    Xenon

    80

    CO 2 -arvo 38 mmHg, suurin negatiivinen esijännitys Huono 5 mmHg

    Helium

    50

    Ei lisävaikutuksia

    Mitatun annoksen inhalaattorin ponneaineet

    Määrittelemätön

    Määrittelemätön

    Desfluraani

    15

    CO 2 -arvo 38 mmHg: ssä, suurin positiivinen poikkeama heikko 3 mmHg

    Etanoli

    0,1%

    Ei lisävaikutuksia

    Isopropanoli

    0,1%

    Ei lisävaikutuksia

    Asetoni

    0,1%

    Ei lisävaikutuksia

    Metaani

    1%

    Ei lisävaikutuksia

     

  9. Puhdistus ja desinfiointi
    • Irrota anturi pistorasiasta ennen puhdistamista tai desinfiointia.
    • Kasta puhdas anturi (ei liitintä) mietoon pesuaineliuokseen tai 70-prosenttiseen isopropyylialkoholiliuokseen. Jos tarvitaan vähäistä desinfiointia, käytä valkaisuliuosta 1:10.
    • Huuhtele anturi (ei liitintä) vedessä, pyyhi se kuivalla liinalla ja anna kuivua kokonaan. VAROITUS Älä steriloi säteilyttämällä höyryä tai etyleenioksidia. 
       


  10. Kestoaika
    3 vuotta

  11. Takuu
    Kaapelit ja anturit tarjoaa yhden vuoden takuun materiaali- ja valmistusvirheitä alkaen ostopäivästä. Orantech ei korvaa vahinkoja tai rikkoutumisia, jotka johtuvat anturin väärinkäytöstä tai huolimattomasta hoidosta.

    Kaapelit ja anturit takaavat, että laite on voimassa olevien ja siihen sovellettavien turvallisuus- ja suorituskykystandardien eritelmien mukainen.

  12. Varoitus
    • Varmista ennen anturin käyttöä, että yksikkö on nollattu. Tämä on ehkä suoritettava manuaalisesti. Nollaaminen voi johtaa virheellisiin lukemiin.
    • Anturit on suunniteltu käytettäviksi tiettyjen näyttöjen kanssa.
    • Käyttäjä on vastuussa näytön, anturin ja kaapelin yhteensopivuuden tarkistamisesta ennen käyttöä.
    • Yhteensopimattomat komponentit voivat heikentää tarkkuutta ja suorituskykyä.
    • Lue laitteen ja siihen liittyvien lisävarusteiden käyttöohjeet ennen laitteiden käyttöä niiden yhteensopivuuden varmistamiseksi.
    • Kannettavat ja siirrettävät RF-viestintälaitteet voivat vaikuttaa laitteisiin.
    • Katso paikalliset lait ja asetukset anturin hävittämisestä.
    • Älä käytä anturia magneettikuvauksessa. Johtuva virta voi aiheuttaa palovammoja. Anturi voi myös vaikuttaa MRI-kuvaan ja MRI-yksikkö voi vaikuttaa anturin tarkkuuteen.
    • Älä upota anturia tai anturin liittimen päitä puhdistusliuoksiin

     

  13. Jätteiden käsittely
    Katso paikalliset lait ja määräykset saadaksesi tietoa ETCO2-antureiden hävittämisestä.

  14. Lisätarvikkeet
    ETCO2-anturi on yhteensopiva vain Respironicsin valtavirran CO2-hengitysteiden sovittimien kanssa, kuten alla on esitetty

    Lisävaruste

    Kuvaus

    Hengitysteiden sovittimet

    PN: 6063, yhden potilaan käyttöön tarkoitettu aikuisten hengitysteiden sovitin

    PN: 6421, yhden potilaan käyttöön tarkoitettu aikuisten hengitysteiden sovitin suukappaleella

    PN: 6312, yhden potilaan käyttöön tarkoitettu pikkulasten hengitysteiden sovitin

    PN: 7007, uudelleenkäytettävä aikuisten / lasten hengitysteiden sovitin

    PN: 7053, uudelleenkäytettävä pikkulasten hengitysteiden sovitin

    CO2-päävalvontanaamio

    PN: 9960PED, CAPNO2maski - lasten

    PN: 9960STD, CAPNO2mask - aikuisten standardi

    PN: 9960LGE, CAPNO2mask - aikuinen iso



  15. Symboli Selitys
    Valmistaja
    Luettelonumero
    Eränumero
    Sarjanumero
    Kaasun syöttö
    Kaasun tuotos
    Lateksiton
    Steriloimaton
    Katso ohjeet
    Varoitus
    Valmistuspäivämäärä
    Yliviivattu pyöräkotelo osoittaa erillisen käsittelyn yleisestä jätteestä käyttöiän lopussa.
    Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva direktiivi (WEEE)
    Suoja kosteudelta
    Yhdysvaltain liittovaltion laki rajoittaa tämän laitteen myynnin lääkärin toimesta tai lääkärin määräyksestä.
    Euroopan valtuutettu edustaja
    CE-merkki
    Tyyppi BF -laitteet