<<Back

ETCO2 érzékelő felhasználói kézikönyve

Rendeltetésszerű használat és javallatok
Az ETCO2 szenzor célja a szén-dioxid-monitorozás biztosítása a gazdasejt rendszerben az érzéstelenítés vagy a gyógyulás idején, az intenzív osztályon (ICU), valamint a sürgősségi orvosi, szállító vagy légzőszervekben.
Mérési elv
Az ETCO2 érzékelő infravörös abszorpciós (IR) technikát használ a CO2 monitorozásához. Az elv azon a tényen alapul, hogy a CO2-molekulák meghatározott hullámhosszakon elnyelik az infravörös fényenergiát, az elnyelt energiamennyiség pedig közvetlenül összefügg a CO2-koncentrációval. Ha az infravörös fénysugarat CO2-tartalmú gázmintán vezetik át, akkor a fotodetektorból elektronikus jelet lehet kapni.

VIGYÁZAT Az
Egyesült Államok szövetségi törvényei ezt az eszközt orvos számára vagy orvos megrendelésére korlátozzák.

Készülék leírása

Modell	Leírás	Alkalmazás beteg	Kompatibilis monitor
CTM-RP01	Mainstream / Respironics / 3.0M	> 3kg	GENERAL MEDITECH, INC., Modell: G3C

Működési és tárolási környezet
1. Működési környezet: Hőmérséklet: 5 - + 40 ° C, Páratartalom: 10 - 85%
2. Tárolási környezet: Hőmérséklet: -25 - + 55 ° C, Páratartalom: 10 - 85%

Teljesítmény

Teljesítmény	Paraméter
Mérési technika	Nem diszperzív infravörös (NDIR) spektroszkópia
CO ₂ mérési tartomány	0-150 Hgmm, 0-19,7%
CO ₂ felbontás	0,1 Hgmm - 0 - 69 Hgmm 0,25 Hgmm 70-150 Hgmm
CO ₂ pontosság	0 - 40 Hgmm ± 2 Hgmm 41 - 70 Hgmm - a leolvasás ± 5% -a 71 - 100 Hgmm - az olvasás 8% -a 101 - 150 Hgmm ± 10% az olvasáshoz Percenként 80 lehelet felett ± az olvasás 12% -a * MEGJEGYZÉS: A gáz hőmérséklete 25 ° C-on
Légzési arány tartomány	0-150 lélegzet percenként (bpm)
A légzési arány pontossága	± 1 légzés percenként (bpm)
Feszültség követelmények	5,0 VDC ± 5%
Összekapcsolás	Lemo Redel 8 tűs
Hőmérséklet és páratartalom	Működés közben: 0–40 ° C, 15–85% relatív páratartalom, nem kondenzáló Tárolás: -10 - 40 ° C, relatív páratartalom <90%, nem kondenzáló
Vízállóság	IPX2 - Fröccsenésbiztos (csak érzékelőfej)

Telepítés és használat

A CTM-RP01 CO2-érzékelő csatlakoztatása a betegmonitorhoz
1. Helyezze a CTM-RP01 CO2 érzékelő csatlakozóját a gazda monitor aljzatába az 1. ábra szerint (1.
  
  ábra).
2. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozón lévő nyilak a csatlakozó tetején vannak, és sorolja fel a csatlakozó két kulcsát az aljzathoz és a behelyezéshez.
3. A csatlakozó eltávolításához fogja meg a csatlakozó testrészét és távolítsa el.
  Megjegyzés: Ne távolítsa el a kábel meghúzásával.
Az alábbiakban látható a CTM-RP01 CO2-érzékelő csatlakozása a CO2-adapterhez a 2. ábrán.

A CTM-RP01 csak a Respironics Novametrix mainstream CO2-légúti adaptereivel kompatibilis.

(2. ábra)

Az alábbiakban látható a CTM-RP01 CO2-érzékelő a 3. ábra szerinti betegkörrel:

(3. ábra)

CO2 adapterek
A CO2 nyomon követéséhez válasszon egy légúti adaptert a beteg és a megfigyelési helyzet alapján. A légúti adapter kúpja megfelel az ISO 5356-1 szabványnak.

Gyermekgyógyászati / felnőtt beteg kezelésére szolgáló légúti adapter

Katalógusszám: 6063
4 mm-nél nagyobb endoctrachealis csőátmérőjű intubált betegek esetében
Hozzáad 5 cm3 holtteret
Súly: 7,7 gramm
Nyomásesés: 0,40 cmH2O, 60 LPM
Szín: tiszta

Gyermekgyógyászati / felnőtt beteg kezelésére szolgáló légúti adapter

Katalógusszám: 6312
Olyan intubált betegeknél, akiknek az endoctrachealis csőátmérője legfeljebb 4 mm
Kevesebb mint 1 cm3 holtteret ad hozzá
Súly: 9,1 gramm
Nyomáscsökkenés: 0,74 cmH2O @ 10 LPM
Szín: lila

Gyermek / felnőtt újrafelhasználható légúti adapter

Katalógusszám 7007
4 mm-nél nagyobb endoctrachealis csőátmérőjű intubált betegek esetében
Hozzáad 5 cm3 holtteret
Súly: 12,0 gramm
Nyomásesés: 0,38 cmH2O, 60 LPM
Fekete szín

Gyermekgyógyászati / felnőtt beteg kezelésére szolgáló légúti adapter

Katalógusszám 7053
Olyan intubált betegeknél, akiknek az endoctrachealis csőátmérője legfeljebb 4 mm
Kevesebb mint 1 cm3 holtteret ad hozzá
Súly: 14,9 gramm
Nyomásesés: 0,68 cmH2O, 10 LPM
Piros szín

Jegyzet:

Minden alkatrész Latex mentes.
Minden méret milliméterben van megadva.
A színes pigment nem változtatja meg az anyag specifikációit
Az adapterek csatlakoztathatók érzéstelenítéshez, lélegeztetőgéphez vagy BIPAP / CPAP maszkokhoz nem intubált betegek számára.

Csatlakoztassa a CTM-RP01 CO2 érzékelőt a monitorhoz és az adapterhez a fent leírtak szerint.

Betegkapcsolatok

Kombinált CO2 / áramlásérzékelő azonosító táblázat
Gyermek / felnőtt kombinált CO2 / áramlásérzékelő Katalógusszám: 6719 5,5 mm-nél nagyobb endoctrachealis csőátmérőjű intubált betegeknél Hozzáad 8 cm3 holtteret Súly: 9,8 gramm Nyomásesés: 2,1 cmH2O, 60 LPM Szín: tiszta
Gyermekgyógyászati kombinált CO2 / áramlásérzékelő Katalógusszám: 6716 Az intubált betegeknél 3,5-6,0 mm endoctrachealis csőátmérővel Kevesebb mint 4 cm3 holtteret ad hozzá Súly: 10,5 gramm Nyomásesés: 2,1 cmH2O, 30 LPM Szín: zöld
Újszülött kombinált CO2 / áramlásérzékelő Katalógusszám: 6720 Intubált betegeknél, akiknek endoctrachealis csőátmérője 2,5-4,0 mm Kevesebb mint 1 cm3 holtteret ad hozzá Súly: 9,6 gramm Nyomásesés: 3,1 cmH2O @ 10 LPM Szín: lila
Anyag: Érzékelő test - polikarbonát, cső - PVC, csatlakozó - ABS műanyag
Jegyzet: Minden alkatrész Latex mentes. Minden méret milliméterben van megadva. A súly csak az érzékelőre vonatkozik. Nem tartalmazza a csövet vagy a csatlakozót. A színes pigment nem változtatja meg az anyag specifikációit. Az adapterek csatlakoztathatók érzéstelenítéshez, lélegeztetőgéphez vagy BIPAP / CPAP maszkokhoz nem intubált betegek számára.

Érzékelő kiválasztása:
Csatlakoztassa a kombinált CO2 / áramlásérzékelőt a gazdaáram bemeneti aljzathoz.

Megjegyzés: Mielőtt a kombinált CO2 áramlásérzékelőt az áramkörbe helyezné, mindig helyezze a csatlakozót a tartályba.
Csatlakoztassa a kombinált CO2 áramlásérzékelőt a beteg légzőköréhez.

Riasztási határértékek, tartományok és alapértelmezett beállítások
Lásd a CO2 monitor felhasználói kézikönyvét, amelyet az ETCO2 érzékelővel kívánnak használni.

Zavaró gáz- és gőzhatások

Gáz vagy gőz	Gázszint	Mennyiségi hatások
Dinitrogén-oxid	60	Nincs további hatás
Halothane	4	Nincs további hatás
Enflurane	5.	Nincs további hatás
Izoflurán	5.	Nincs további hatás
Szevoflurán	5.	Nincs további hatás
Xenon	80	CO ₂ érték 38 Hgmm nyomáson, a legnagyobb negatív torzítás Gyenge 5 Hgmm
Hélium	50	Nincs további hatás
Mért dózisú inhalátor hajtóanyagok	Meg nem határozott	Meg nem határozott
Dezflurán	15	CO ₂ érték 38 Hgmm nyomáson, a legnagyobb pozitív torzítás Gyenge 3 Hgmm
Etanol	0,1%	Nincs további hatás
Izopropanol	0,1%	Nincs további hatás
Aceton	0,1%	Nincs további hatás
Metán	1%	Nincs további hatás

Tisztítás és fertőtlenítés
- Tisztítás vagy fertőtlenítés előtt húzza ki az érzékelő csatlakozóját.
- Tisztítsa az érzékelőt (nem a csatlakozót) enyhe mosószeres oldatba vagy 70% -os izopropil-alkoholos oldatba. Ha alacsony szintű fertőtlenítésre van szükség, használjon 1:10 arányú fehérítő oldatot.
- Öblítse le vízzel az érzékelőt (nem a csatlakozót), törölje le száraz ruhával és hagyja teljesen megszáradni. VIGYÁZAT Ne sterilizáljon besugárzó gőzzel vagy etilén-oxiddal.
Felhasználhatósági idő
3 év
A jótállási
kábelek és érzékelők egyéves garanciát vállalnak az anyag- vagy gyártási hibákra a vásárlás napjától kezdve. Az Orantech nem fedezi az érzékelő visszaélésszerű használatából vagy gondatlan gondozásából eredő károkat vagy töréseket.

A kábelek és érzékelők garantálják, hogy a berendezés megfelel a jelenleg érvényben lévő és a rá vonatkozó biztonsági és teljesítményi előírások specifikációinak.
Figyelem
- Az érzékelő használata előtt ellenőrizze, hogy az egység nullázásra került-e. Lehet, hogy ezt manuálisan kell végrehajtani. A nullázás hiánya hibás leolvasást eredményezhet.
- Az érzékelőket speciális monitorokkal való használatra tervezték.
- A kezelő felelős azért, hogy használat előtt ellenőrizze a monitor, az érzékelő és a kábel kompatibilitását.
- Az inkompatibilis alkatrészek a pontosság és a teljesítmény romlásához vezethetnek.
- A készülék üzemeltetése előtt olvassa el a berendezés és a kapcsolódó tartozékok kezelési útmutatóját, hogy biztosítsa azok kompatibilitását.
- A hordozható és mobil RF kommunikációs berendezések befolyásolhatják a berendezéseket.
- Az érzékelő ártalmatlanításával kapcsolatban olvassa el a helyi törvényeket és előírásokat.
- Ne használja az érzékelőt MRI-vizsgálat során. A vezetett áram égési sérüléseket okozhat. Az érzékelő hatással lehet az MRI képre, az MRI egység pedig az érzékelő pontosságára.
- Ne merítse az érzékelőt vagy az érzékelő csatlakozójának végeit tisztító oldat (ok) ba.
Hulladékkezelés
Kérjük, olvassa el a helyi törvényeket és szabályozásokat az ETCO2 érzékelők ártalmatlanításával kapcsolatos információkért.

Tartozékok
Az ETCO2 érzékelő csak az alábbiakban bemutatott Respironics mainstream CO2 légúti adapterekkel kompatibilis:

Tartozék	Leírás
Légúti adapterek	PN: 6063, egy beteg számára használható felnőtt légúti adapter
	PN: 6421, egy beteg számára használható felnőtt légúti adapter szájcsővel
	PN: 6312, egy beteg kezelésére szolgáló csecsemő légúti adapter
	PN: 7007, Újrafelhasználható felnőtt / gyermek légúti adapter
	PN: 7053, újrafelhasználható csecsemő légúti adapter
CO2 Mainstream Monitoring Mask	PN: 9960PED, CAPNO2mask - gyermek
	PN: 9960STD, CAPNO2mask - felnőtt szabvány
	PN: 9960LGE, CAPNO2mask - felnőtt nagy

Szimbólum Magyarázat

	Gyártó
	Katalógus szám
	Vonalkód
	Sorozat száma
	Gázbevitel
	Gázkibocsátás
	Latex mentes
	Nem sterilizált
	Lásd az utasításokat
	Vigyázat
	Gyártás dátuma
	Az áthúzott kerekes szemét az általános hulladéktól elkülönített kezelést jelzi az élet végén. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv (WEEE)
	Nedvesség elleni védelem
	Az Egyesült Államok szövetségi törvényei ezt az eszközt orvos számára vagy orvos megrendelésére korlátozzák.
	Meghatalmazott európai képviselő
	CE jelölés
	BF típusú berendezések