<<Back

ETCO2 sensora lietotāja rokasgrāmata

Paredzētais lietojums un lietošanas indikācijas
ETCO2 sensora paredzētais pielietojums ir nodrošināt oglekļa dioksīda monitoringu uzņēmējas uzraudzības sistēmai anestēzijas vai atveseļošanās laikā, intensīvās terapijas nodaļā (ICU) un neatliekamās medicīniskās palīdzības, transporta vai elpošanas aprūpes iestādēs.
Mērīšanas princips
ETCO2 sensors CO2 kontrolei izmanto infrasarkanās absorbcijas (IR) tehniku. Princips ir balstīts uz faktu, ka CO2 molekulas absorbē infrasarkano staru enerģiju noteiktos viļņu garumos, absorbētās enerģijas daudzumu tieši saistot ar CO2 koncentrāciju. Kad IR gaismas stars tiek izvadīts caur gāzes paraugu, kas satur CO2, var iegūt elektronisku signālu no fotodetektora.

UZMANĪBU
ASV federālie likumi ierobežo šīs ierīces tirdzniecību ar ārstu vai pēc ārsta pasūtījuma.

Ierīces apraksts

Modelis	Apraksts	Pieteikuma pacients	Saderīgs monitors
KPZ-RP01	Mainstream / Respironics / 3.0M	> 3kg	GENERAL MEDITECH, INC., Modelis: G3C

Darbības un uzglabāšanas vide
1. Darbības vide: temperatūra: no 5 līdz + 40 ° C, mitrums: no 10 līdz 85%
2. Uzglabāšanas vide: temperatūra: -25 līdz + 55 ° C, mitrums: 10 līdz 85%

Izrāde

Izrāde	Parametrs
Mērīšanas tehnika	Nedispersīva infrasarkanā (NDIR) spektroskopija
CO ₂ mērījumu diapazons	0 līdz 150 mmHg, 0 līdz 19,7%
CO ₂ izšķirtspēja	0,1 mmHg no 0 līdz 69 mmHg 0,25 mmHg no 70 līdz 150 mmHg
CO ₂ precizitāte	0 - 40 mmHg ± 2 mmHg 41 - 70 mmHg ± 5% no nolasījuma 71 - 100 mmHg ± 8% no nolasījuma 101 - 150 mmHg ± 10% no nolasījuma Virs 80 elpas minūtē ± 12% no rādījuma * PIEZĪME: gāzes temperatūra pie 25 ° C
Elpošanas ātruma diapazons	0 līdz 150 elpas minūtē (sitieni minūtē)
Elpošanas biežuma precizitāte	± 1 elpa minūtē (sitieni minūtē)
Sprieguma prasības	5,0 VDC ± 5%
Starpsavienojums	Lemo Redel 8-pin
Temperatūra un mitrums	Darbībā: no 0 līdz 40 ° C, relatīvais mitrums no 15 līdz 85%, bez kondensāta Uzglabāšana: -10 līdz 40 ° C, relatīvais mitrums <90%, bez kondensāta
Ūdens izturīgs	IPX2 - izturīgs pret šļakatām (tikai sensora galva)

Uzstādīšana un izmantošana

CTM-RP01 CO2 sensora pievienošana pacienta monitoram
1. Ievietojiet CTM-RP01 CO2 sensora savienotāju resursdatora monitora tvertnē, kā parādīts 1. attēlā (1.
  
  attēls).
2. Pārliecinieties, vai savienotāja bultiņas atrodas savienotāja augšdaļā, un savienotāja abas atslēgas sakārtojiet ar ligzdu un ievietojiet.
3. Lai noņemtu savienotāju, satveriet savienotāja korpusa daļu aizmugurē un noņemiet.
  Piezīme: Nenoņemiet, velkot kabeli.
Zemāk parādīts CTM-RP01 CO2 sensora savienojums ar CO2 adapteri, kas parādīts 2. attēlā

. CTM-RP01 ir saderīgs tikai ar Respironics Novametrix galvenajiem CO2 elpceļu adapteriem.

(2. attēls)

Zemāk parādīts CTM-RP01 CO2 sensors ar pacienta shēmu 3. attēlā:

(3. attēls)

CO2 adapteri
Lai kontrolētu CO2, izvēlieties elpceļu adapteri, pamatojoties uz pacientu un monitoringa situāciju. Elpceļu adaptera konuss atbilst ISO 5356-1 standartam.

Bērnu / pieaugušo, viena pacienta, elpceļu adapteris

Katalogs Nr. 6063
Intubētiem pacientiem, kuru endokraheālās caurules diametrs ir lielāks par 4 mm
Pievieno 5 cc mirušās vietas
Svars: 7,7 grami
Spiediena kritums: 0,40 cmH2O @ 60 LPM
Krāsa: Dzidra

Bērnu / pieaugušo, viena pacienta, elpceļu adapteris

Katalogs Nr. 6312
Intubētiem pacientiem, kuru endokraheālās caurules diametrs ir mazāks vai vienāds ar 4 mm
Pievieno mazāk nekā 1 cc mirušās vietas
Svars: 9,1 grami
Spiediena kritums: 0,74 cmH2O @ 10 LPM
Krāsa: violeta

Bērnu / pieaugušo atkārtoti lietojams elpceļu adapteris

Katalogs Nr. 7007
Intubētiem pacientiem, kuru endokraheālās caurules diametrs ir lielāks par 4 mm
Pievieno 5 cc mirušās vietas
Svars: 12,0 grami
Spiediena kritums: 0,38 cmH2O @ 60 LPM
Krāsa: melna

Bērnu / pieaugušo, viena pacienta, elpceļu adapteris

Katalogs Nr. 7053
Intubētiem pacientiem, kuru endokraheālās caurules diametrs ir mazāks vai vienāds ar 4 mm
Pievieno mazāk nekā 1 cc mirušās vietas
Svars: 14,9 grami
Spiediena kritums: 0,68 cmH2O @ 10 LPM
Krāsa: sarkana

Piezīme:

Visi komponenti ir bez lateksa.
Visi izmēri ir milimetros.
Krāsu pigments nemaina materiāla specifikācijas
Adapterus var savienot ar anestēziju, ventilatoru vai BIPAP / CPAP maskām pacientiem, kuri nav intubēti.

Pievienojiet CTM-RP01 CO2 sensoru monitoram un adapterim, kā aprakstīts iepriekš.

Pacientu savienojumi

Kombinētā CO2 / plūsmas sensora identifikācijas tabula
Bērnu / pieaugušo kombinētais CO2 / plūsmas sensors Katalogs Nr. 6719 Intubētiem pacientiem, kuru endokraheālās caurules diametrs ir lielāks par 5,5 mm Pievieno 8 cc mirušās vietas Svars: 9,8 grami Spiediena kritums: 2,1 cmH2O @ 60 LPM Krāsa: Dzidra
Bērnu kombinētais CO2 / plūsmas sensors Katalogs Nr. 6716 Intubētiem pacientiem ar 3,5-6,0 mm endokraheālās caurules diametru Pievieno mazāk nekā 4 cc mirušās vietas Svars: 10,5 grami Spiediena kritums: 2,1 cmH2O @ 30 LPM Krāsa: zaļa
Jaundzimušo kombinētais CO2 / plūsmas sensors Katalogs Nr. 6720 Intubētiem pacientiem ar endoktracheālās caurules diametru 2,5-4,0 mm Pievieno mazāk nekā 1 cc mirušās vietas Svars: 9,6 grami Spiediena kritums: 3,1 cmH2O @ 10 LPM Krāsa: violeta
Materiāls: Sensora korpuss - polikarbonāts, caurules - PVC, savienotājs - ABS plastmasa
Piezīme: Visi komponenti ir bez lateksa. Visi izmēri ir milimetros. Svars ir paredzēts tikai sensoram. Neietver caurules vai savienotāju. Krāsu pigments nemaina materiāla specifikācijas. Adapterus var savienot ar anestēziju, ventilatoru vai BIPAP / CPAP maskām pacientiem, kuri nav intubēti.

Sensora izvēle:
Pievienojiet kombinēto CO2 / plūsmas sensoru saimniekplūsmas ievades tvertnei.

Piezīme: Pirms kombinētā CO2 plūsmas sensora ievietošanas ķēdē vienmēr ievietojiet savienotāju tvertnē.
Pievienojiet kombinēto CO2 plūsmas sensoru pacienta elpošanas ķēdei.

Trauksmes robežas, diapazoni un noklusējuma iestatījumi
Skatiet CO2 monitora lietotāja rokasgrāmatā, kas paredzēts lietošanai kopā ar ETCO2 sensoru.

Traucējoši gāzes un tvaiku efekti

Gāze vai tvaiks	Gāzes līmenis	Kvantitatīvā ietekme
Slāpekļa oksīds	60	Nav papildu efekta
Halotāns	4	Nav papildu efekta
Enflurāns	5	Nav papildu efekta
Izoflurāns	5	Nav papildu efekta
Sevoflurāns	5	Nav papildu efekta
Ksenons	80	CO ₂ vērtība pie 38 mmHg, maksimālā negatīvā novirze Vāja 5 mmHg
Hēlijs	50	Nav papildu efekta
Mērītās devas inhalatoru propelenti	Nav norādīts	Nav norādīts
Desflurāns	15	CO ₂ vērtība pie 38 mmHg, maksimālā pozitīvā novirze Vāja 3 mmHg
Etanols	0,1%	Nav papildu efekta
Izopropanols	0,1%	Nav papildu efekta
Acetons	0,1%	Nav papildu efekta
Metāns	1%	Nav papildu efekta

Tīrīšana un dezinfekcija
- Pirms tīrīšanas vai dezinfekcijas atvienojiet sensoru.
- Iemērciet sensoru (nevis savienotāju) maigā mazgāšanas līdzekļa šķīdumā vai 70% izopropijas spirta šķīdumā. Ja nepieciešama zema līmeņa dezinfekcija, izmantojiet balinātāja šķīdumu 1:10.
- Noskalojiet sensoru (nevis savienotāju) ūdenī, noslaukiet to ar sausu drānu un atstājiet pilnībā nožūt. UZMANĪBU Nesterilizējiet, apstarojot tvaikus vai etilēna oksīdu.
Derīguma termiņš
3 gadi
Garantijas
kabeļi un sensori, sākot no pirkuma datuma, piedāvā viena gada garantiju materiāla vai izgatavošanas defektiem. Orantech neattiecas uz bojājumiem vai bojājumiem, kas radušies sensora ļaunprātīgas izmantošanas vai nolaidīgas aprūpes dēļ.

Kabeļi un sensori garantē, ka iekārta atbilst pašreiz spēkā esošo un tai piemērojamo drošības un veiktspējas standartu specifikācijām.
Brīdinājums
- Pirms sensora izmantošanas pārliecinieties, ka ierīce ir nulle. Iespējams, tas būs jāveic manuāli. Nulles noteikšana var izraisīt nepareizus rādījumus.
- Sensori ir paredzēti lietošanai kopā ar īpašiem monitoriem.
- Operators ir atbildīgs par monitora, sensora un kabeļa savietojamības pārbaudi pirms lietošanas.
- Nesaderīgi komponenti var pasliktināt precizitāti un veiktspēju.
- Pirms aprīkojuma lietošanas skatiet iekārtas un ar to saistīto piederumu lietošanas instrukcijas, lai nodrošinātu to savietojamību.
- Pārnēsājamas un mobilas RF sakaru iekārtas var ietekmēt iekārtas.
- Informāciju par sensora iznīcināšanu skatiet vietējos likumos un noteikumos.
- MRI skenēšanas laikā neizmantojiet sensoru. Vadīta strāva var izraisīt apdegumus. Arī sensors var ietekmēt MRI attēlu, un MRI vienība var ietekmēt sensora precizitāti.
- Neiegremdējiet sensoru vai sensora savienotāja galus tīrīšanas šķīdumā (-os).
Atkritumu apglabāšana
Informāciju par ETCO2 sensoru iznīcināšanu skatiet vietējos normatīvajos aktos.

Piederumi
ETCO2 sensors ir saderīgs tikai ar Respironics galvenajiem CO2 elpceļu adapteriem, kā norādīts zemāk:

Piederums	Apraksts
Elpceļu adapteri	PN: 6063, pieaugušo elpceļu adapteris, kas paredzēts tikai vienam pacientam
	PN: 6421, vienreizējas lietošanas pieaugušo elpceļu adapteris ar iemuti
	PN: 6312, zīdaiņu elpceļu adapteris vienai pacientei
	PN: 7007, atkārtoti lietojams pieaugušo / bērnu elpceļu adapteris
	PN: 7053, atkārtoti lietojams zīdaiņu elpceļu adapteris
CO2 galvenās uzraudzības maska	PN: 9960PED, CAPNO2mask - bērnu
	PN: 9960STD, CAPNO2mask - pieaugušo standarts
	PN: 9960LGE, CAPNO2mask - pieaugušais liels

Simbols Paskaidrojums

	Ražotājs
	Kataloga numurs
	Partijas kods
	Sērijas numurs
	Gāzes ievads
	Gāzes izlaide
	Bez lateksa
	Nesterilizēts
	Skatīt instrukcijas
	Uzmanību
	Izgatavošanas datums
	Pārsvītrota ratiņu tvertne norāda uz atsevišķu apstrādi no vispārējiem atkritumiem dzīves beigās. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu direktīva (EEIA)
	Aizsardzība pret mitrumu
	ASV federālie likumi ierobežo šīs ierīces tirdzniecību ar ārstu vai pēc ārsta pasūtījuma.
	Eiropas pilnvarotais pārstāvis
	CE zīme
	BF tipa aprīkojums