<<Back

Användarhandbok för ETCO2-sensor

  1. Avsedd användning och indikationer för användning
     Den avsedda användningen av ETCO2-sensorn är att tillhandahålla koldioxidövervakning till ett värdövervakningssystem under anestesi eller återhämtning, på intensivvårdsavdelningen (ICU) och vid akutmedicin, transport eller andningsvård.

  2. Mätning Princip
     Den ETCO2 sensorn använder en infraröd absorption (IR) -teknik för övervakning av CO2. Principen baseras på det faktum att CO2-molekyler absorberar infraröd ljusenergi vid specifika våglängder, varvid mängden absorberad energi är direkt relaterad till CO2-koncentrationen. När IR-ljusstrålen passerar genom ett gasprov som innehåller CO2 kan en elektronisk signal från fotodetektorn erhållas.

     FÖRSIKTIGHET
     Amerikansk federal lag begränsar försäljning av denna enhet av eller på läkares order.
  3. Enhetsbeskrivning

    Modell

    Beskrivning

    Applikation patient

    Kompatibel bildskärm

    CTM-RP01

    Mainstream / Respironics / 3.0M

    > 3 kg

    GENERAL MEDITECH, INC., Modell: G3C

     

  4. Drift- och lagringsmiljö
    1. Driftsmiljö: Temperatur: 5 till + 40 ° C, Luftfuktighet: 10 till 85%
    2. Förvaringsmiljö: Temperatur: -25 till + 55 ° C, Luftfuktighet: 10 till 85%

  5. Prestanda

    Prestanda

    Parameter

    Mätteknik

    Icke-dispersiv infraröd (NDIR) spektroskopi

    CO 2 Mätområde

    0 till 150 mmHg, 0 till 19,7%

    CO 2 -upplösning

    0,1 mmHg 0 till 69 mmHg 

    0,25 mmHg 70 till 150 mmHg

    CO 2- noggrannhet

    0 - 40 mmHg ± 2 mmHg

    41 - 70 mmHg ± 5% av avläsningen

    71 - 100 mmHg ± 8% av avläsningen

    101 - 150 mmHg ± 10% av avläsningen

    Över 80 andetag per minut ± 12% av avläsningen

    * OBS: Gastemperatur vid 25 ° C

    Andningsfrekvensintervall

    0 till 150 andetag per minut (bpm)

    Andningsfrekvensnoggrannhet

    ± 1 andetag per minut (bpm)

    Spänningskrav

    5,0 VDC ± 5%

    Samtrafik

    Lemo Redel 8-stift

    Temperatur och luftfuktighet

    Drift: 0 till 40 ° C, 15 till 85% RH, icke-kondenserande

    Förvaring: -10 till 40 ° C, <90% RH, icke-kondenserande

    Vattentålighet

    IPX2 - stänksäker (endast sensorhuvud)

     

  6.  Installation och användning
    1. Ansluta CTM-RP01 CO2-sensorn till patientmonitorn
      1. Sätt i CTM-RP01 CO2-sensorkontakten i värdmonitorn så som visas i figur 1.


        (figur 1)

      2. Se till att pilarna på kontakten är högst upp på kontakten och rikta in de två tangenterna på kontakten mot uttaget och sätt in den.
      3. För att ta bort kontakten, ta tag i kroppsdelen på kontakten och ta bort den.
        Obs! Ta inte bort den genom att dra i kabeln.

      Nedan visas CTM-RP01 CO2-sensoranslutningen till en CO2-adapter i Figur 2.

      CTM-RP01 är endast kompatibel med Respironics Novametrix mainstream CO2-luftvägsadaptrar.


      (Figur 2)

      Nedan visas CTM-RP01 CO2-sensorn med en patientkrets i Figur 3:


      (Figur 3)

    2. CO2-adaptrar
       För övervakning av CO2, välj en luftvägsadapter baserat på patienten och övervakningssituationen. Luftvägsadaptern avsmalnar standarden ISO 5356-1.

      Pediatrisk / vuxen luftvägsadapter för enstaka patienter

      • Katalog nr 6063
      • För intuberade patienter med endoktrakeala rördiametrar större än 4 mm
      • Lägger till 5 cc deadspace
      • Vikt: 7,7 gram
      • Tryckfall: 0,40 cm H2O @ 60 LPM
      • Färg: Klar

       

      Pediatrisk / vuxen luftvägsadapter för enstaka patienter

      • Katalog nr 6312
      • För intuberade patienter med endoktrakeala rördiametrar mindre än eller lika med 4 mm
      • Lägger till mindre än 1 cc dödutrymme
      • Vikt: 9,1 gram
      • Tryckfall: 0,74 cm H2O @ 10 LPM
      • Färg: Lila

      Återanvändbar luftvägsadapter för barn / vuxna

      • Katalog nr 7007
      • För intuberade patienter med endoktrakeala rördiametrar större än 4 mm
      • Lägger till 5 cc deadspace
      • Vikt: 12,0 gram
      • Tryckfall: 0,38 cm H2O @ 60 LPM
      • Svart färg

       

      Pediatrisk / vuxen luftvägsadapter för enstaka patienter

      • Katalog nr 7053
      • För intuberade patienter med endoktrakeala rördiametrar mindre än eller lika med 4 mm
      • Lägger till mindre än 1 cc dödutrymme
      • Vikt: 14,9 gram
      • Tryckfall: 0,68 cm H2O @ 10 LPM
      • Färgen röd

       

      Notera:

      1. Alla komponenter är latexfria.
      2. Alla mått är i millimeter.
      3. Färgpigment ändrar inte materialets specifikationer
      4. Adaptrarna kan anslutas till anestesi, ventilator eller BIPAP / CPAP-masker för icke-intuberade patienter.

      Anslut CTM-RP01 CO2-sensorn till monitorn och adaptern enligt beskrivningen ovan.

    3. Patientanslutningar

      Kombinerad identifieringstabell för CO2 / flödessensor

      Pediatrisk / vuxen kombinerad CO2 / flödessensor

      • Katalog nr 6719
      • För intuberade patienter med endoktrakealtubdiameter större än 5,5 mm
      • Lägger till 8 cc dödutrymme
      • Vikt: 9,8 gram
      • Tryckfall: 2,1 cm H2O @ 60 LPM
      • Färg: Klar

       

       

      Pediatrisk kombinerad CO2 / flödessensor

      • Katalog nr 6716
      • För intuberade patienter med endoktrakeala rördiametrar på 3,5-6,0 mm
      • Lägger till mindre än 4 cc dödutrymme
      • Vikt: 10,5 gram
      • Tryckfall: 2,1 cm H2O @ 30 LPM
      • Färg: Grön

       

       

      Neonatal kombinerad CO2 / flödessensor

      • Katalog nr 6720
      • För intuberade patienter med en endoktrakeal tubdiameter på 2,5-4,0 mm
      • Lägger till mindre än 1 cc dödutrymme
      • Vikt: 9,6 gram
      • Tryckfall: 3,1 cm H2O @ 10 LPM
      • Färg: Lila

       

       
      Material: Sensorhus - Polykarbonat, slang - PVC, kontaktdon - ABS-plast

      Notera:

      1. Alla komponenter är latexfria.
      2. Alla mått är i millimeter.
      3. Vikten är endast för sensorn. Inkluderar inte slangen eller kontakten.
      4. Färgpigment ändrar inte materialets specifikationer.
      5. Adaptrarna kan anslutas till anestesi, ventilator eller BIPAP / CPAP-masker för icke-intuberade patienter.

      1. Välja en sensor:
      2. Anslut den kombinerade koldioxid- / flödesgivaren till värdflödesingångsuttaget.


        Obs: Sätt alltid i kontakten i uttaget innan du sätter i den kombinerade CO2-flödesgivaren i kretsen. 



      3. Anslut den kombinerade CO2-flödessensorn till patientens andningskrets.

  7. Larmgränser, intervall och standardinställningar
     Se användarhandboken för CO2-monitorn avsedd att användas med ETCO2-sensor.
  8. Störande effekter på gas och ånga

    Gas eller ånga

    Gasnivå

    Kvantitativa effekter

    Lustgas

    60

    Ingen ytterligare effekt

    Halothane

    4

    Ingen ytterligare effekt

    Enfluran

    5

    Ingen ytterligare effekt

    Isofluran

    5

    Ingen ytterligare effekt

    Sevofluran

    5

    Ingen ytterligare effekt

    Xenon

    80

    CO 2 -värde vid 38 mmHg, den maximala negativa förspänningen Dålig 5 mmHg

    Helium

    50

    Ingen ytterligare effekt

    Uppmätta doseringsdrivmedel

    Ospecificerad

    Ospecificerad

    Desfluran

    15

    CO 2 -värde vid 38 mmHg, den maximala positiva förspänningen Dålig 3 mmHg

    Etanol

    0,1%

    Ingen ytterligare effekt

    Isopropanol

    0,1%

    Ingen ytterligare effekt

    Aceton

    0,1%

    Ingen ytterligare effekt

    Metan

    1%

    Ingen ytterligare effekt

     

  9. Rengöring och desinficering
    • Koppla bort sensorn innan du rengör eller desinficerar.
    • Doppa av sensorn (inte kontakten) i en mild tvättmedelslösning eller en 70% isopropyalkohollösning. Om desinfektion med låg nivå krävs, använd en blekmedellösning på 1:10.
    • Skölj sensorn (inte kontakten) i vatten, torka av den med en torr trasa och låt den torka helt. VARNING Sterilisera inte med bestrålningsånga eller etylenoxid. 
       


  10. Hållbarhet
     3 år
  11. Garanti
     Kablar och sensorer erbjuder en ettårig garanti mot defekter i material eller utförande från inköpsdatum. Orantech täcker inte skador eller brott på grund av missbruk eller oaktsam vård av sensorn.

    Kablar och sensorer garanterar att utrustningen överensstämmer med specifikationerna för de säkerhets- och prestandastandarder som för närvarande är i kraft och som är tillämpliga på den.
  12. Varning
    • Kontrollera att enheten har nollställts innan du använder sensorn. Detta kan behöva utföras manuellt. Icke-nollställning kan resultera i felaktiga avläsningar.
    • Sensorer är utformade för användning med specifika bildskärmar.
    • Operatören ansvarar för att kontrollera kompatibiliteten för bildskärm, sensor och kabel före användning.
    • Oförenliga komponenter kan resultera i försämrad noggrannhet och prestanda.
    • Se bruksanvisningen för utrustningen och tillhörande tillbehör innan du använder utrustningen för att säkerställa att de är kompatibla.
    • Bärbar och mobil RF-kommunikationsutrustning kan påverka utrustningen.
    • Se lokala lagar och bestämmelser för information om hur du kasserar sensorn.
    • Använd inte sensorn under MR-skanning. Ledande ström kan orsaka brännskador. Sensorn kan också påverka MR-bilden och MR-enheten kan påverka sensorns noggrannhet.
    • Sänk inte ner sensorn eller sensorns kontaktdon i rengöringslösningar.

     

  13. Avfallshantering
     Se dina lokala lagar och bestämmelser för information om hur du kasserar ETCO2-sensorer.
  14. Tillbehör
     ETCO2-sensorn är endast kompatibel med Respironics mainstream CO2-luftvägsadaptrar enligt nedan:

    Tillbehör

    Beskrivning

    Luftvägsadaptrar

    PN: 6063, luftvägsadapter för vuxna för enpatientanvändning

    PN: 6421, vuxen luftvägsadapter för vuxna med munstycke

    PN: 6312, enpassad luftvägsadapter för enpatient

    PN: 7007, Återanvändbar luftvägsadapter för vuxna / barn

    PN: 7053, återanvändbar luftvägsadapter för spädbarn

    CO2 Mainstream Monitoring Mask

    PN: 9960PED, CAPNO2mask - barn

    PN: 9960STD, CAPNO2mask - standard för vuxna

    PN: 9960LGE, CAPNO2mask - vuxen stor


  15. Symbolförklaring
    Tillverkare
    Katalognummer
    Partikod
    Serienummer
    Inmatning av gas
    Gaseffekt
    Latex fri
    Icke-steriliserad
    Se instruktionerna
    Varning
    Tillverkningsdatum
    Sträckt papperskorg indikerar separat behandling från allmänt avfall vid livets slut.
    Direktiv om avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE)
    Skydd mot fukt
    USA: s federala lag begränsar försäljning av denna enhet av eller på läkares order.
    Europeiska auktoriserade representanten
    CE-märke
    Typ BF-utrustning