<<Back
Manual del usuario del transductor fetal
Uso previsto e indicaciones de uso
Estos transductores están diseñados para usarse como accesorios de reemplazo de los monitores fetales para medir la frecuencia cardíaca fetal y las contracciones uterinas en la paciente grávida.
Procedimientos de operación:
-
Asegúrese de la compatibilidad del transductor. Consulte la etiqueta de compatibilidad adjunta para asegurarse de que el dispositivo utilizado
sea compatible con el transductor. - Asegúrese de que el enchufe del transductor coincida con el conector del dispositivo. Luego, conecte completamente la sonda al dispositivo.
- En el monitor de cabecera, asegúrese de que el trazado registre la FCF, no la FCM.
- Después de monitorear en un ambiente acuoso, los transductores y cables deben secarse completamente.
USO EN DUCHA O BAÑERA:
Nota: Cuando se utilizan transductores herméticos para la monitorización en un entorno acuoso, se recomienda
utilizar el transductor de botón y los cinturones de ojales reutilizables para obtener los mejores resultados.
- UTILICE LOS TRANSDUCTORES EN UN AMBIENTE ACUOSO ÚNICAMENTE CUANDO ESTÉ CONECTADO A UN SISTEMA DE TELEMETRÍA. NO PERMITA QUE EL SISTEMA DE TELEMETRÍA SE MOJUE.
- NO USE EL TRANSDUCTOR EN UN AMBIENTE ACUÁTICO CUANDO ESTÉ CONECTADO DIRECTAMENTE A UN MONITOR FETAL O MATERNO / FETAL QUE ESTÉ CONECTADO DIRECTAMENTE A LA LÍNEA DE ALIMENTACIÓN DE CA.
Rendimiento / Fiabilidad:
Los transductores de ultrasonido y Toco con su monitor fetal ultrasónico Doppler compatible han sido validados y probados para cumplir con IEC 60601-2-37.
Medida de valor comparativo en% de saturación:
Rango de frecuencia cardíaca fetal (FHR) de ultrasonido (65-200 círculo) ------ Precisión ± 2 círculos / minRango de actividad uterina (0-100unit) ----------- Error lineal ± 10%
Limpieza y desinfección
- Al limpiar o desinfectar, desconecte el transductor con el monitor;
- Limpie o sature el transductor antes de aplicarlo a un nuevo paciente.
- La superficie del transductor se puede limpiar con una solución como alcohol isopropílico al 70%. Si se requiere una desinfección de bajo nivel, use una solución blanqueadora 1:10. No utilice lejía sin diluir (5% ~ 5,25% de hipoclorito de sodio) o cualquier otra solución de limpieza que no sea la recomendada aquí porque se pueden producir daños permanentes en el sensor.
- Sature una gasa limpia y seca con la solución limpiadora. Limpie todas las superficies del transductor con esta gasa; Sature otra gasa limpia y seca con agua destilada o estéril. Limpie todas las superficies del sensor y el cable con esta gasa; Seque el transductor limpiando todas las superficies con una gasa limpia y seca.
- Atención: no exponga las clavijas del conector a las soluciones de limpieza ya que esto puede causar daños permanentes tanto al sensor como al monitor.
Almacenamiento y manipulación:
Cuando no estén en uso, los transductores deben enrollarse sin apretar y almacenarse a temperatura ambiente. No envuelva los transductores alrededor de la carcasa del equipo para evitar dañar los cables internos.
Rango de funcionamiento del entorno:
Garantía:
El fabricante ofrece 12 meses de garantía contra defectos de material o mano de obra a partir de la fecha de compra. Pero no cubre los daños o roturas debidos al uso abusivo o cuidado negligente del cable. Garantizamos que el equipo se ajusta a las especificaciones de las normas de seguridad y desempeño vigentes y que le son aplicables.
Advertencia:
- Los transductores están diseñados para usarse con monitores específicos.
- El operador es responsable de comprobar la compatibilidad del monitor, el transductor y el cable antes de su uso.
- Los componentes incompatibles pueden reducir la precisión y el rendimiento.
- Consulte las instrucciones de funcionamiento del equipo en cuestión y los accesorios relacionados antes de utilizar el equipo para asegurarse de su compatibilidad.
- Los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles pueden afectar al equipo.
- La eliminación de los transductores debe cumplir con la normativa local.
- No utilice el sensor durante la exploración por resonancia magnética. La corriente conducida puede causar quemaduras. Además, el sensor puede afectar la imagen de resonancia magnética y la unidad de resonancia magnética puede afectar la precisión de las mediciones.
- No sumerja el transductor o los extremos del conector del transductor en soluciones de limpieza.
PRECAUCIÓN:
Las leyes federales de EE . UU. Restringen la venta de este dispositivo a médicos o por prescripción facultativa.
Eliminación de desechos: De acuerdo con las leyes y regulaciones locales para tratar los desechos del transductor fetal.
Explicación del símbolo
![]() |
Fabricante |
![]() |
Numero de catalogo |
![]() |
Código de lote |
![]() |
Número de serie |
![]() |
Sin látex |
![]() |
Sin esterilizar |
![]() |
Vea las instrucciones |
![]() |
Precaución |
![]() |
Fecha de manufactura |
![]() |
El contenedor con ruedas tachado indica un tratamiento separado de los desechos generales al final de su vida útil. Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) |
![]() |
Protección contra la humedad |
![]() |
Las leyes federales de EE. UU. Restringen la venta de este dispositivo a médicos o por prescripción facultativa. |
![]() |
Representante autorizado europeo |
![]() |
Marca CE |