Ръководство на потребителя за маншет за многократна употреба

Употреба по предназначение и указания за употреба

Маншетите за многократна употреба NIBP са аксесоар, използван при ръчно измерване и автоматично неинвазивно проследяване на кръвното налягане. Маншетът е нестерилен и може да се използва повторно. Изберете подходящ размер на маншета с единична или двойна тръба в зависимост от размера на пациента и системата за наблюдение. 

Условия на работа:

• Температура на околната среда: 0 до + 40 ° C
• Относителна влажност: 15 до 85%
• Атмосферно налягане: 86kpa ~ 106kpa

Съхранение и опаковане:

Маншетите са индивидуално опаковани.
Маншетите трябва да се съхраняват в оригиналната опаковка и в условията на съхранение, за да се увеличи максимално животът на съхранение на маншетите.
Условията за съхранение са както следва:

• Температура на околната среда: -10 до + 40 ° C
• Относителна влажност: 15 до 85%
• Атмосферно налягане: 86kpa ~ 106kpa

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 

• Изберете подходящо място за измерване на кръвното налягане. Тъй като нормативните стойности обикновено се базират на този сайт и за удобство се предпочита горната част на ръката. Когато размерът или формата на горната част на ръката или грижите на пациента съответно, като се вземат предвид сърдечно-съдовия статус на пациента и ефекта от алтернативното място върху стойностите на кръвното налягане, подходящ размер на маншета и комфорт.
• Ако пациентът стои прав, седнал или наклонен, уверете се, че маншетът е поддържан, за да поддържа маншета на нивото на сърцето на пациента. Ако маншетът не е на нивото на сърцето, трябва да се има предвид разликата в систоличните и диастолните стойности поради хидростатичния ефект.
• Изберете подходящ размер на маншета. Измерете крайника на пациента и изберете маншет с подходящ размер според размера, отбелязан върху опаковката на маншета или маншета. Когато размерите на маншета се припокриват за определена обиколка, изберете маншета с по-голям размер. Точността зависи от използването на маншет с подходящ размер.
• Преди употреба проверете дали маншетът, тръбата за маншета и маркучът са чисти и без повреди. Сменете маншета, когато е видно стареене, разкъсване или слабо затваряне. Не надувайте маншета, когато е разгънат. Не използвайте маншет, ако има съмнение за структурна цялост.
• Проверете крайника на пациента преди приложението. Не прилагайте маншет на места, където кожата не е непокътната или тъканите са наранени. Уверете се, че куката не контактува с кожата; контактът може да причини дразнене.
• Палпирайте артерията и поставете маншета така, че артерията на пациента да е подравнена със стрелка на маншета с надпис „артерия“. Вижте следната фигура за подробности.
• Изцедете целия въздух от маншета и потвърдете, че маншетът е свързан с неинвазивно устройство за измерване на кръвното налягане. Уверете се, че връзката е сигурна, безпрепятствена и че тръбите не са извити.
• Увийте плътно маншета около крайника на пациента. Индексът на маншета трябва да попада в границите на маркировката. Уверете се, че затварянията на кукичките са правилно включени, така че налягането да бъде равномерно разпределено в маншета. Ако се използва горната част на ръката, поставете маншета възможно най-близо.
• Правилното опаковане на маншета трябва да е плътно, но все пак трябва да осигурява място за пръст между пациента и маншета. Маншетът не трябва да е толкова стегнат, че да предотвратява венозно връщане между определянията.

Почистване

Гаранция / отговорност

Производителят предлага 6-месечна гаранция срещу дефекти в материала и / или изработката от датата на покупката. Но не покрива щетите или счупванията поради злоупотреба или небрежна грижа за маншетите. Гарантираме, че оборудването отговаря на спецификациите на стандартите за безопасност и производителност, които са в сила в момента и са приложими към него.

Внимание:

1. Свързвайте маншетите и системите за надуване само със системи, предназначени за неинвазивно наблюдение на кръвното налягане.
2. Не свързвайте маншета със системи за вътресъдова течност, които могат да позволят изпомпване на въздух в кръвоносен съд, което може да доведе до сериозно нараняване на пациента.
3. Не прилагайте външен натиск върху маншета, докато наблюдавате. Може да причини неточни стойности на кръвното налягане.
4. За да оптимизирате производителността и точността, минимизирайте движението на крайниците / движението на маншета.
5. Избягвайте контакт с маншета, докато наблюдавате, тъй като това може да причини неточни стойности на кръвното налягане.
6. Устройствата, които оказват натиск върху тъканите, са свързани с пурпура, кожна авулсия, отделен синдром, исхемия и / или невропатия.
7. Не получавайте определения по-често от клинично показаните, като претегляте ползите от честото измерване спрямо риска.
8. Често проверявайте мястото на маншета и крайниците за признаци на затруднено кръвообращение, особено при наблюдение на чести интервали и / или за продължителни периоди от време. Завъртете сайта, ако е подходящо.
9. Извадете маншета от пациента, когато наблюдението е спряно.
10. Не нанасяйте маншет на крайника, използван за интравенозна инфузия, или местата, където циркулацията е нарушена.
11. Внимавайте, когато поставяте маншета на крайника, използван за наблюдение на други параметри на пациента.
12. Не прилагайте маншет на места, където кожата не е непокътната или тъканите са наранени. Уверете се, че грубата страна на капака не контактува с кожата; контактът може да причини дразнене.
13. Не получавайте определения по-често, отколкото е клинично показано, ползи от претеглянето на честото измерване спрямо риска.
14. Поставете маншета според инструкциите.

ВНИМАНИЕ:
Федералният закон на САЩ ограничава това устройство до продажба от или по нареждане на лекар.

Обяснение на символа

	Производител
	Каталожен номер
	Партиден код
	Сериен номер
	Без латекс
	Нестерилизирани
	Вижте инструкциите
	Внимание
	Дата на производство
	Зачеркнатото кошче за колела показва отделно третиране от общите отпадъци в края на живота. Директива за отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО)
	Символът на артерията и стрелката трябва да се поставят над брахиалната или бедрената артерия
	Индексна линия
	Индексът на маншета трябва да попада в границите на маркировката
	Американският федерален закон ограничава това устройство до продажба от или по нареждане на лекар.
	Европейски оторизиран представител
	CE маркировка