<<Back
Újrafelhasználható NIBP mandzsetta felhasználói kézikönyv
Rendeltetésszerű használat és felhasználási indikációk
Az újrafelhasználható NIBP mandzsetta a kézi mérésekhez és az automatikus nem invazív vérnyomásméréshez használt kiegészítő. A mandzsetta nem steril és újra felhasználható. Válassza ki a megfelelő mandzsetta méretét egy vagy kettős csővel, a beteg méretétől és a megfigyelő rendszertől függően.
Üzemeltetési feltételek:
- Környezeti hőmérséklet: 0 és + 40 ° C között
- Relatív páratartalom: 15–85%
- Légköri nyomás: 86kpa ~ 106kpa
Tárolás és csomagolás:
A mandzsetták külön-külön vannak csomagolva.
A mandzsettákat az eredeti csomagolásában és a tárolási körülmények között kell tárolni, hogy maximalizálják a mandzsetták élettartamát.
A tárolási feltételek a következők:
- Környezeti hőmérséklet: -10 és + 40 ° C között
- Relatív páratartalom: 15–85%
- Légköri nyomás: 86kpa ~ 106kpa
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
- Válassza ki a megfelelő vérnyomásmérési helyet. Mivel a normatív értékek általában ezen a helyen alapulnak, és kényelmi okokból a felkar előnyben részesítése. Amikor a felkar mérete vagy alakja vagy ennek megfelelően a beteg ellátása, figyelembe véve a beteg szív- és érrendszeri állapotát, valamint az alternatív hely hatását a vérnyomásértékekre, a mandzsetta megfelelő méretére és kényelmére.
- Ha a beteg áll, ül vagy ferde helyzetben van, győződjön meg arról, hogy a mandzsetta végét megtámasztja, hogy a mandzsetta a beteg szívének szintjén maradjon. Ha a mandzsetta nincs a szív szintjén, akkor figyelembe kell venni a szisztolés és a diasztolés értékek különbségét a hidrosztatikus hatás miatt.
- Válassza ki a mandzsetta megfelelő méretét. Mérje meg a beteg végtagját, és válassza ki a megfelelő méretű mandzsettát a mandzsetta vagy a mandzsetta csomagolásán feltüntetett méretnek megfelelően. Ha a mandzsetta mérete átfedésben van egy meghatározott kerületen, válassza a nagyobb méretű mandzsettát. A pontosság a megfelelő méretű mandzsetta használatától függ.
- Használat előtt ellenőrizze, hogy a mandzsetta, a mandzsetta tömlője és a tömlő tiszta és sérülésmentes. Cserélje ki a mandzsettát, ha öregedés, szakadás vagy gyenge záródás látható. Ne dobja fel a mandzsettát kibontva. Ne használjon mandzsettát, ha a szerkezeti integritás gyanúja merül fel.
- Alkalmazás előtt ellenőrizze a beteg végtagját. Ne tegyen mandzsettát olyan területekre, ahol a bőr ép vagy sérült a szövet. Ügyeljen arra, hogy a horog ne érintkezzen a bőrrel; érintkezés irritációt okozhat.
- Tapogassa meg az artériát, és helyezze a mandzsettát úgy, hogy a beteg artériája igazodjon az „artéria” feliratú mandzsetta nyílhoz. A részleteket lásd a következő ábrán.
- Préselje ki a mandzsetta levegőjét és ellenőrizze, hogy a mandzsetta csatlakozik-e egy nem invazív vérnyomásmérő készülékhez. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozás biztonságos, akadálytalan és a csövek nincsenek megtörve.
- Csavarja szorosan a mandzsettát a páciens végtagja köré. A mandzsetta indexének a tartományon belül kell lennie. Győződjön meg arról, hogy a horog és a hurok lezárásai megfelelően vannak-e rögzítve, hogy a nyomás egyenletesen oszlik el a mandzsettán. A felkar használata esetén helyezze a mandzsettát a lehető legközelebb.
- A mandzsetta megfelelő csomagolásának szorosnak kell lennie, de továbbra is szabad helyet kell hagynia az ujjának a beteg és a mandzsetta között. A mandzsetta nem lehet olyan feszes, hogy megakadályozza a vénás visszatérést a meghatározások között.
Tisztítás
- Az újrafelhasználható NIBP mandzsettákat 20 egymást követő alkalmazásnak vetették alá az alábbi tisztítási / fertőtlenítési módszerrel, nyilvánvaló negatív hatás nélkül. Bár ez az eljárás megfelelő a fertőtlenítéshez, előfordulhat, hogy nem távolítja el az összes foltot.
- Ügyeljen arra, hogy a mandzsetta csövébe, a légtömlő nyílásaiba és a felfújórendszer szelepeibe ne kerüljön folyadék. A légúti folyadék befolyásolhatja a vérnyomás meghatározásának pontosságát, és károsíthatja az automatikus vagy kézi monitorokat.
- Enzimatikus detergensek, például ENZOL enzimatikus detergens (USA) vagy Cidezyme enzim detergens (Egyesült Királyság)
- Desztillált víz
- 10% -os háztartási fehérítő oldat desztillált vízben
- Puha kendők és puha sörtés kefék
- Spray palackok
- Készítse elő az enzimatikus mosószert (ENZOL enzimatikus mosószert (USA) vagy a Cidezyme enzim mosószert (Egyesült Királyság) vagy azzal egyenértékű és disztális vizet) a gyártó utasításai szerint, és 10% -os fehérítő oldatot, külön spray palackokban.
- Szórjon bőségesen mosószert a termékre. Ha az anyag rá van száradva, hagyja 1 percig ülni.
- Törölje le a sima felületeket puha ruhával. Használjon puha sörtés kefét láthatóan szennyezett területeken és szabálytalan felületeken.
- Távolítsa el a látható szennyeződéseket a perifériáról és a vezérlőgomb alsó részéről.
- Öblítse le bőséges mennyiségű desztillált vízzel.
- Fertőtlenítés céljából 10% fehérítőoldatot permetezzen az érintett területre telítettségig, és hagyja 5 percig ülni.
- Törölje le a felesleges oldatot, és öblítse le újra a terméket desztillált vízzel. Hagyja a mandzsettát megszáradni.
Garancia / felelősség
A gyártó a vásárlás napjától 6 hónap garanciát vállal az anyag- és / vagy gyártási hibákra. De nem fedezi a mandzsetta visszaélésszerű használatából vagy gondatlan gondozásából eredő károkat vagy töréseket. Garantáljuk, hogy a berendezés megfelel a jelenleg érvényben lévő és a rá vonatkozó biztonsági és teljesítmény-előírások specifikációinak.
Figyelem:
- Csatlakoztassa a mandzsettákat és az inflációs rendszereket csak nem invazív vérnyomásmérésre tervezett rendszerekhez.
- Ne csatlakoztassa a mandzsettát az intravaszkuláris folyadékrendszerhez, amely lehetővé teheti a levegő pumpálását az erekbe, ami súlyos beteg sérüléshez vezethet.
- Monitorozás közben ne gyakoroljon külső nyomást a mandzsettára. Pontatlan vérnyomásértékeket okozhat.
- A teljesítmény és a pontosság optimalizálása érdekében minimalizálja a végtagok mozgását / a mandzsetta mozgását.
- Figyelés közben kerülje a mandzsetta érintkezését, mivel ez pontatlan vérnyomásértékeket okozhat.
- A szövetekre nyomást gyakorló eszközök purpurával, bőrtöréssel, rekesz szindrómával, iszkémiával és / vagy neuropathiával társultak.
- Ne végezzen meghatározást a klinikailag jelzettnél gyakrabban, mérlegelve a gyakori mérés előnyeit a kockázattal.
- Gyakran ellenőrizze a mandzsetta helyét és a végtagokat az akadályozott véráramlás jeleit illetően, különösen gyakori időközönként és / vagy hosszabb ideig történő ellenőrzés esetén. Forgassa el a helyet, ha szükséges.
- Távolítsa el a mandzsettát a páciensről, amikor a megfigyelést felfüggesztették.
- Ne tegyen mandzsettát az intravénás infúzióhoz használt végtagokra, vagy olyan területekre, ahol a keringés sérült.
- Óvatosan járjon el, amikor mandzsettát helyez a végtagra, amelyet a beteg egyéb paramétereinek ellenőrzésére használnak.
- Ne tegyen mandzsettát olyan területekre, ahol a bőr ép vagy sérült a szövet. Ügyeljen arra, hogy a záródarab durva oldala ne érintkezzen a bőrrel; érintkezés irritációt okozhat.
- Ne végezzen meghatározást gyakrabban, mint klinikailag javallt, a gyakoriságmérés előnyeinek súlyozási előnyei a kockázattal szemben.
- Alkalmazza a mandzsettát az utasításoknak megfelelően.
VIGYÁZAT: Az
Egyesült Államok szövetségi törvényei ezt a készüléket orvos számára vagy orvos megrendelésére korlátozzák.
Szimbólum Magyarázat
Gyártó | |
Katalógus szám | |
Vonalkód | |
Sorozat száma | |
Latex mentes | |
Nem sterilizált | |
Lásd az utasításokat | |
Vigyázat | |
Gyártás dátuma | |
Az áthúzott kerekes szemét az általános hulladéktól elkülönített kezelést jelzi az élet végén. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelv (WEEE) |
|
Az artéria szimbólumát és nyílát a brachialis vagy a femorális artéria fölé kell helyezni | |
Index sor | |
A mandzsetta indexének a tartományon belül kell lennie | |
Az Egyesült Államok szövetségi törvényei ezt az eszközt orvos számára vagy orvos megrendelésére korlátozzák. | |
Meghatalmazott európai képviselő | |
CE jelölés |