Manual de usuario del manguito de NIBP reutilizable

Uso previsto e indicaciones de uso

Los manguitos NIBP reutilizables son un accesorio que se utiliza en la medición manual y la monitorización automática no invasiva de la presión arterial. El brazalete no es estéril y puede reutilizarse. Seleccione el tamaño de manguito apropiado con tubo simple o tubo doble según el tamaño del paciente y el sistema de monitorización. 

Condiciones de operación:

• Temperatura ambiente: 0 a + 40 ° C
• Humedad relativa: 15 a 85%
• Presión atmosférica: 86kpa ~ 106kpa

Almacenamiento y empaque:

Los puños están empaquetados individualmente.
Los puños deben almacenarse en su embalaje original y dentro de las condiciones de almacenamiento para maximizar la vida útil de los puños.
Las condiciones de almacenamiento son las siguientes:

• Temperatura ambiente: -10 a + 40 ° C
• Humedad relativa: 15 a 85%
• Presión atmosférica: 86kpa ~ 106kpa

INSTRUCCIONES DE USO 

• Seleccione el lugar de medición de la presión arterial adecuado. Debido a que los valores normativos generalmente se basan en este sitio y por conveniencia, se prefiere la parte superior del brazo. Cuando el tamaño o la forma del brazo superior o el cuidado del paciente en consecuencia, teniendo en cuenta el estado cardiovascular del paciente y el efecto del sitio alternativo sobre los valores de presión arterial, el tamaño adecuado del manguito y la comodidad.
• Si el paciente está de pie, sentado o inclinado, asegúrese de que la extremidad con manguito esté apoyada para mantener el manguito al nivel del corazón del paciente. Si el manguito no está al nivel del corazón, se debe considerar la diferencia en los valores sistólico y diastólico debido al efecto hidrostático.
• Seleccione el tamaño de manguito apropiado. Mida la extremidad del paciente y seleccione un manguito del tamaño adecuado de acuerdo con el tamaño marcado en el manguito o en el empaque del manguito. Cuando los tamaños de los manguitos se superponen para una circunferencia específica, elija el manguito de mayor tamaño. La precisión depende del uso de un manguito del tamaño adecuado.
• Antes de usarlo, compruebe que el manguito, el tubo del manguito y la manguera estén limpios y sin daños. Reemplace el manguito cuando sea evidente el envejecimiento, la rotura o el cierre débil. No infle el manguito sin envolver. No utilice el brazalete si se sospecha de la integridad estructural.
• Inspeccione la extremidad del paciente antes de la aplicación. No aplique el brazalete en áreas donde la piel no esté intacta o el tejido esté lesionado. Asegúrese de que el gancho no entre en contacto con la piel; el contacto puede causar irritación.
• Palpe la arteria y coloque el manguito de modo que la arteria del paciente esté alineada con la flecha del manguito marcada como "arteria". Consulte la siguiente figura para obtener más detalles.
• Exprima todo el aire del manguito y confirme que el manguito está conectado a un dispositivo no invasivo de medición de la presión arterial. Asegúrese de que la conexión sea segura, sin obstrucciones y que el tubo no esté doblado.
• Envuelva bien el brazalete alrededor de la extremidad del paciente. La línea de índice del brazalete debe estar dentro de las marcas de rango. Asegúrese de que los cierres de velcro estén bien colocados para que la presión se distribuya uniformemente por todo el brazalete. Si se utiliza la parte superior del brazo, coloque el manguito lo más proximalmente posible.
• La venda adecuada del manguito debe ser ceñida, pero aún debe dejar espacio para un dedo entre el paciente y el manguito. El manguito no debe estar tan apretado como para evitar el retorno venoso entre determinaciones.

Limpieza

Garantía / Responsabilidad

El fabricante ofrece 6 meses de garantía contra defectos de material y / o mano de obra a partir de la fecha de compra. Pero no cubre los daños o roturas por uso abusivo o cuidado negligente de los puños. Garantizamos que el equipo se ajusta a las especificaciones de las normas de seguridad y desempeño actualmente vigentes y aplicables.

Advertencia:

1. Conecte los manguitos y los sistemas de inflado solo a los sistemas diseñados para la monitorización no invasiva de la presión arterial.
2. No conecte el manguito a sistemas de fluidos intravasculares que pueden permitir que se bombee aire a un vaso sanguíneo, lo que podría provocar lesiones graves al paciente.
3. No aplique presión externa contra el manguito durante la monitorización. Puede causar valores de presión arterial inexactos.
4. Para optimizar el rendimiento y la precisión, minimice el movimiento de las extremidades / del manguito.
5. Evite el contacto con el brazalete mientras lo monitorea, ya que puede causar valores inexactos de presión arterial.
6. Los dispositivos que ejercen presión sobre el tejido se han asociado con púrpura, avulsión cutánea, síndrome compartimental, isquemia y / o neuropatía.
7. No obtenga determinaciones con una frecuencia no mayor a la indicada clínicamente, sopesando los beneficios de la medición frecuente frente al riesgo.
8. Revise el sitio del manguito y la extremidad con frecuencia para detectar signos de flujo sanguíneo impedido, especialmente cuando se monitorea a intervalos frecuentes y / o durante períodos prolongados. Gire el sitio si es apropiado.
9. Retire el manguito del paciente cuando se haya suspendido la monitorización.
10. No coloque el manguito en la extremidad utilizada para la infusión intravenosa o en áreas donde la circulación esté comprometida.
11. Tenga cuidado al colocar el manguito en la extremidad que se utiliza para controlar otros parámetros del paciente.
12. No aplique el brazalete en áreas donde la piel no esté intacta o el tejido esté lesionado. Asegúrese de que el lado rugoso del cierre no entre en contacto con la piel; el contacto puede causar irritación.
13. No obtenga determinaciones con más frecuencia de la indicada clínicamente, sopesando los beneficios de la medición frecuente frente al riesgo.
14. Aplique el manguito de acuerdo con las instrucciones.

PRECAUCIÓN:
Las leyes federales de EE . UU. Restringen la venta de este dispositivo a médicos o por prescripción facultativa.

Explicación del símbolo

	Fabricante
	Numero de catalogo
	Código de lote
	Número de serie
	Sin látex
	Sin esterilizar
	Vea las instrucciones
	Precaución
	Fecha de manufactura
	El contenedor con ruedas tachado indica un tratamiento separado de los desechos generales al final de su vida útil. Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE)
	El símbolo de la arteria y la flecha deben colocarse sobre la arteria braquial o femoral
	Línea de índice
	La línea de índice del manguito debe estar dentro de las marcas de rango
	Las leyes federales de EE. UU. Restringen la venta de este dispositivo a médicos o por prescripción facultativa.
	Representante autorizado europeo
	Marca CE