<<Back
Korduvkasutatava temperatuurianduri kasutusjuhend
Kavandatud kasutus ja näidustused
Kaablite ja andurite temperatuuriandurid on ette nähtud temperatuuri jälgimiseks. Temperatuuriandurid on korduvkasutatavad ja mõeldud kasutamiseks koos Philipsi, Nihon Kohdeni ja teiste YSI 400 seeria temperatuurianduritega ühilduvate monitoridega.
Need seadmed on ette nähtud kasutamiseks ainult kvalifitseeritud meditsiinitöötajatel.
Sondide mudelid on saadaval järgmistele peamistele kaubamärkidele:
Ühilduv kaubamärk |
Mudelid |
Rakenduskoht |
Mudelid |
Rakenduskoht |
|
YSI |
TS-Y400-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-Y400-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
YSI |
TS-Y700-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-Y700-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
Philips |
TS-PH-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-PH-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
GE Healthcare |
TS-MQ-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-MQ-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
Drager / Siemens |
TS-DG-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-DG-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
Spacelabs |
TS-SL-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-SL-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
Mindray |
TS-MRA-AG30 TS-MRB-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-MR-AS30 TS-MRA-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
Õhukilbid |
TS-AS-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-AS-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
Biolight |
TS-BLT-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-BLT-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
Artema / S & W |
TS-SW-AG30 |
Täiskasvanu pärasool |
TS-SW-AS30 |
Täiskasvanud nahk |
|
YSI |
TS-Y400-PG30 TS-Y700-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-Y400-PS30 TS-Y700-PS30 |
Lapse nahk |
|
Philips |
TS-PH-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-PH-PS30 |
Lapse nahk |
|
GE Healthcare |
TS-MQ-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-MQ-PS30 |
Lapse nahk |
|
Drager / Siemens |
TS-DG-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-DG-PS30 |
Lapse nahk |
|
Spacelabs |
TS-SL-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-SL-PS30 |
Lapse nahk |
|
Mindray |
TS-MRA-PG30 TS-MRB-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-MR-PS30 TS-MRA-PS30 |
Lapse nahk |
|
Õhukilbid |
TS-AS-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-AS-PS30 |
Lapse nahk |
|
Biolight |
TS-BLT-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-BLT-PS30 |
Lapse nahk |
|
Artema / S & W |
TS-SW-PG30 |
Lapse pärasool |
TS-SW-PS30 |
Lapse nahk |
Toimimisprotseduurid:
- Kontrollige sondi ühilduvust. Vaadake ühilduvat silti, et seade ühilduks sondiga.
- Veenduge, et sondi pistik sobib seadme pistikuga. Seejärel ühendage sond seadmesse täielikult.
-
Asetage sondi ots kohale, kus temperatuuri mõõdetakse. Vajaduse korral kinnitage sondi ots meditsiinilise teibiga.
Pärast reageerimisaega hakkab sond mõõtma.
Toimivus ja usaldusväärsus:
Ühilduva kuvariga kasutatavad sondid on valideeritud ja testitud vastavusega standardile ISO 80601-2-56.
Täpsus ja stabiilsus: sondid on täpsed ja vahetatavad teiste samade ühilduvate pistikutega sondidega nende sarnase temperatuuri ja takisti omaduste tõttu. Süsteemi täpsus on sondi ja instrumendi täpsuste summa.
Mõõtevahemik (25–45 ℃) ------ Täpsus ± 0,1 ℃
Reageerimisaeg (2 ° C kõrgem või madalam kui võrdlustemperatuuri allikas) -------- ≤150S
Minimaalne mõõtmisaeg: 5 min
Kaitseaste elektrilöögi vastu: BF-tüüpi rakendusosa
Kaitse aste vee sissetungi eest: IPX2
Eeldatav kasutusiga: 2 aastat. Enne igat kasutamist kontrollige sondi visuaalselt pragude, aukude, hullude jms osas. Kui avastatakse kaabliümbrises sellist lagunemist, visake sond välja vastavalt oma haigla meditsiinijäätmete protseduurile.
Puhastamine:
- Pühkige sondi, traadi ja pistiku komplekt 70% isopropanooliga niisutatud pehme lapiga.
- Puhastamisel pühkige hoides sondi ühes otsas tajumisotsas ning pühkige sondi ja juhtmetraati pistiku poole. Liigne rõhk võib kaabliümbrist venitada ja sisemised juhtmed purustada, sondi hävitades. Pliijuhtmete jätkuv paindumine ja puhastamine võivad ka sisemised juhtmed lõhkuda.
- Puhastage pindu üks kord põhjalikult, kui nähtavaid saasteaineid on alles, korrake puhastamist seni, kuni nähtavaid saasteaineid pole järele jäänud.
- Pärast puhastamist puhastage puhastuslahus kuiva lapiga.
Desinfitseerimine (nahasond, madal):
- Pühkige sondi, traadi ja pistiku komplekt 70% isopropanooliga niisutatud pehme lapiga.
- Puhastamisel pühkige hoides sondi ühes otsas tajumisotsas ning pühkige sondi ja juhtmetraati pistiku poole. Liigne rõhk võib kaabliümbrist venitada ja sisemised juhtmed purustada, sondi hävitades. Pliijuhtmete jätkuv paindumine ja puhastamine võivad ka sisemised juhtmed lõhkuda.
- Puhastage pindu üks kord põhjalikult, kui nähtavaid saasteaineid on alles, korrake puhastamist seni, kuni nähtavaid saasteaineid pole järele jäänud.
- Loputage sondi ühe minuti jooksul hoolikalt steriilse veega.
- Pärast desinfitseerimist pühkige desinfektsioonilahus kuiva lapiga.
Desinfitseerimine (pärasoole proov, kõrgel tasemel):
- Kasutage haigla standardi järgi tsidexiga aktiveeritud glutaaraldehüüdi lahust (desinfitseerimisparameetrid on määratletud desinfitseerimisvahendi kasutusjuhendis).
- Loputage sondi 1-2 minuti jooksul põhjalikult steriilse veega.
- Kontrollige visuaalselt seadmete puhtust. Kui on nähtavaid saasteaineid, korrake ülaltoodud soovitatud pühkimis- ja loputusprotseduuri.
- Pärast desinfitseerimist pühkige jääklahus steriilse marliga.
Ladustamine ja käitlemine:
Kui sonde ei kasutata, tuleks need keerduda lõdvalt ja hoida toatemperatuuril. Sisemiste juhtmete kahjustamise vältimiseks ärge sonde seadmete ümber keerake.
Töötingimused
- Ümbritsev temperatuur: 0 kuni + 40 ° C
- Suhteline õhuniiskus: 15–85%
- Atmosfäärirõhk: 86kpa ~ 106kpa
Ladustamine / pakendamine
Sondid on eraldi pakendatud.
Sonde tuleb säilitada nende originaalpakendis ja ladustamistingimustes, et nende säilivusaeg oleks maksimaalne.
Ladustamistingimused on järgmised:
- Ümbritsev temperatuur: -10 kuni + 40 ° C
- Suhteline õhuniiskus: 15–85%
- Atmosfäärirõhk: 86kpa ~ 106kpa
Garantii:
Kaablid ja andurid pakuvad üheaastast garantiid materjali või töö defektide eest alates ostukuupäevast. Kaablid ja andurid ei kata sondide kuritarvitamisest või hooletust hooldamisest tingitud kahjustusi ega purunemisi.
Kaablid ja andurid tagavad, et seade vastab praegu kehtivatele ja sellele kohaldatavatele ohutus- ja toimivusstandardite spetsifikatsioonidele.
Hoiatus
-
Sondid on mõeldud kasutamiseks koos konkreetsete monitoridega.
- Operaator vastutab monitori, anduri ja kaabli ühilduvuse kontrollimise eest enne selle kasutamist.
- Ühildumatud komponendid võivad põhjustada täpsuse ja jõudluse halvenemist.
- Enne seadme kasutamist lugege seadme ja sellega seotud lisaseadmete kasutusjuhendit, et tagada nende ühilduvus.
- Kaasaskantavad ja mobiilsed raadiosideseadmed võivad seadmeid mõjutada.
- Ärge kastke pistikupesasid puhastuslahustesse.
- Ärge hooldage ega hooldage sondi patsiendi kasutamisel.
- Seda andurit pole lubatud modifitseerida.
- Enne kirurgilise üksuse või muu raadiosagedusallika käivitamist eemaldage sond patsiendi kontaktist.
- Kui sonde tuleb kasutada koos elektrokirurgiliste seadmetega, tuleks kontrollida, kas instrumendid, millega sondid on ühendatud, on raadiosagedustel piisavalt eraldatud elektrilistest põhjustest.
ETTEVAATUST:
- USA föderaalseadused piiravad selle seadme müümist arsti poolt või tema käsul.
- Sondide ebaõige käitlemine võib põhjustada sisejuhtmete kahjustusi ja elektriisolatsiooni kaotuse või ebaõige temperatuuri näidu.
Jäätmete kõrvaldamine:
Palun lugege kohalikke seadusi ja eeskirju, et saada teavet temperatuuriandurite utiliseerimise kohta.
Sümbol Selgitus
Tootja | |
Kataloogi number | |
Partii kood | |
Seeria number | |
Lateksivaba | |
Steriliseerimata | |
Vaadake juhiseid | |
Ettevaatust | |
Tootmiskuupäev | |
Läbikriipsutatud prügikast näitab kasutuselt eraldatud jäätmete käitlemist eraldi. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiiv |
|
Kaitse niiskuse eest | |
USA föderaalseadused piiravad selle seadme müümist arsti poolt või tema käsul. | |
Euroopa volitatud esindaja | |
CE-märgis | |
BF-tüüpi varustus |